French translation for "history of scotland"

histoire de l'Écosse
modèle:palette histoire de l'Écosse

Example Sentences:

	1.	Stevenson, Rev. Joseph, Documents illustrative of the History of Scotland II vols. Joseph Stevenson, Documents illustrative of the History of Scotland.
	2.	He was one of the most significant religious reformers in the history of Scotland. Il est l'un des réformateurs religieux majeur de l'histoire écossaise.
	3.	The work of Fordun is the earliest attempt to write a continuous history of Scotland. Le travail de Fordun est le premier effort pour écrire une histoire continue de l'Écosse.
	4.	During his confinement he collected materials for his history of Scotland, by which his name is now chiefly known. Pendant sa captivité, il collecte des matériaux pour son histoire de l'Écosse, son œuvre actuellement la plus connue.
	5.	In the Early Modern history of Scotland (16th and 17th centuries), especially in the Hebrides, the term could also refer to a temporary marriage. Aux XVIe et XVIIe siècles en Écosse, particulièrement dans les Hébrides, le terme pouvait faire référence à un mariage temporaire.
	6.	La légitimité du pouvoir en question entre France, Angleterre et Écosse (1558-1561) », Histoire, Économie & Société, 2007, pp. 3–46: Lindsay of Pitscottie, Robert, History of Scotland, Edinburgh (1814), 536-545. La légitimité du pouvoir en question entre Écosse, France et Angleterre (1558-1561) », Histoire, Économie et Société, 2007, n° 1, pp.3-46.
	7.	They will not change the substance but they will give recognition to the distinctive footballing and indeed legal histories of scotland , wales , northern ireland and england. ils n'entraînent aucune modification substantielle mais permettent de reconnaître les différences du parcours footballistique et même juridique de l'Écosse , du pays de galle , de l'irlande du nord et de l'angleterre.
	8.	Author David Ross notes in his 2002 history of Scotland that a Scottish Gaelic version of the Bible was published in London in 1690 by the Rev. Robert Kirk, minister of Aberfoyle; however it was not widely circulated. L'auteur David Ross précise dans son histoire de l'Écosse datant de 2002 qu'une version de la Bible en gaélique écossais fut publiée à Londres en 1690 par le Révérend Robert Kirk, pasteur d'Aberfoyle.
	9.	These works, like Buchanan's History of Scotland (1572), retold the stories of ancient Scottish Kings, many mythical who had been deposed justly or unjustly by their subjects, and might be compared with Mary. Ces ouvrages, comme l'History of Scotland (1572) de George Buchanan reprennent l'histoire des anciens rois d'Écosse, pour la plupart rois de légendes, qui ont été déposés justement ou injustement par leurs sujets et comparent leur sort à celui de Marie Stuart.
	10.	After Macpherson's death, Malcolm Laing, in an appendix to his History of Scotland (1800), concluded that the so-called Ossianic poems were altogether modern in origin, and that Macpherson's authorities were practically non-existent. Après la mort de Macpherson, Malcolm Laing, dans un appendice à son Histoire d'Écosse (1800), a émis l'idée extrême que les supposés poèmes d'Ossian avaient une origine purement moderne et que les assertions de Macpherson ne se fondaient pratiquement sur aucune autorité.

Similar Words：

"history of science journals" French translation, "history of science society" French translation, "history of science stubs" French translation, "history of science templates" French translation, "history of scientific method" French translation, "history of scotland by period" French translation, "history of sculpture" French translation, "history of seattle" French translation, "history of seine-et-marne" French translation